home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / domacnost a kancelar / unrealcomm / uncomsetup.exe / {app} / Universal Viewer / Korean.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-12-09  |  9.8 KB  |  429 lines
  1. ; Translation readme
  2. ; ------------------
  3. ;
  4. ; To prepare a translation:
  5. ; - Translate this file and test it. Do not localize special characters:
  6. ;   \n \r \t %s %d.
  7. ; - Include information about you in the [About] section of translation.
  8. ; - Make sure your file name contains only ASCII characters.
  9. ;
  10. ; To send your translation:
  11. ; - Attach file to support e-mail: "Help -- Web links -- Feedback".
  12. ; - Add "Universal Viewer" into message subject to indicate it's not a spam.
  13. ;
  14. ; Versions history
  15. ; ----------------
  16. ;
  17. ; 2.0.0.0: Messages -103,106,152,264,310-315,
  18. ;          Captions 151,166,185,200-235,280-285,330-334,348,411-418,650-710
  19. ; 2.2.1.0: Captions 283,318,-330-331,720-725
  20. ; 2.4.0.0: Captions 118,186,207,284,331,380,609,740-750,780-790
  21. ; 2.5.0.0: Captions 160,167,224-225,285-286,414-415,726
  22. ; 2.6.0.0: Messages 313, Captions -140-141,167-173,275-279,387-388,522-524
  23. ; 2.6.1.0: Captions 317,-325
  24. ; 2.7.0.0: Messages 125, Captions 129,274,287
  25. ; 2.8.0.0: Captions 401,405-406
  26.  
  27. [About]
  28.  
  29. Version=2.8.0.0
  30. Author=Xcaliber
  31. Homepage=http://xpg.in/tc
  32. Email=Xcaliber@xpg.in
  33.  
  34. [Messages]
  35.  
  36. 100="Universal Viewer"
  37. 101="╞─└╧└╗ ├ú└╗ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘: %s"
  38. 102="╞─└╧└╗ ┐¡ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘: %s"
  39. 104="╞─└╧└╗ ║╥╖»┐├ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘: %s"
  40. 105="╞─└╧└╗ └╨└╗ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘: %s"
  41. 106="├╩▒Γ╚¡ ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘: %s"
  42.  
  43. 109="offset %s ┐í╝¡ ┐í╖»░╦├Γ"
  44. 110="╞─└╧ ╕±╖╧└╗ ├│╕«╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.: %s"
  45. 115="╛╦ ╝÷ ╛°┤┬ └╠╣╠┴÷ ╟ⁿ╜─"
  46. 116="╛╦ ╝÷ ╛°┤┬ ╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε ╟ⁿ╜─"
  47. 120="░╦╗÷ ╣«▒╕╕ª ├ú└╗ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘: "%s""
  48. 121="┼¼╕│║╕╡σ╖╬ ┼╪╜║╞«╕ª ║╣╗τ ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘"
  49. 122="╟φ╗τ─┌╡σ░í └»╚┐╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘: "%s""
  50. 123="░╦╗÷┴▀..."%s":"
  51. 124="░╦╗÷ ┐í╖» ╣▀╗²"
  52. 125="┼╪╜║╞«░í ╝▒┼├╡╟┴÷ ╛╩╛╥╜└┤╧┤┘."
  53.  
  54. 150="┐└╖í╡╚ ╛≡╛ε ╞─└╧└╘┤╧┤┘: ┴÷┴ñ╡╚ ╣«▒╕░í ╛╞┤╒┤╧┤┘: [%s] %d"
  55. 151="╡╡▒╕╕ª ╜╟╟α╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.:\n%s"
  56. 152="╖╣┴÷╜║╞«╕«┐í ┼╜╗÷▒Γ ┼δ╟╒ ┐╔╝╟└╗ └√┐δ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. ░ⁿ╕«└┌ ▒╟╟╤└╕╖╬ ┤┘╜├ ╜├╡╡╟╪ ║╕╜╩╜├┐Σ."
  57.  
  58. 200="%s ╟├╖»▒╫└╬┐í╝¡ ▒Γ┤╔ %s ╕ª ┴ª┐▄╟╒┤╧┤┘"
  59. 201="%s ╟├╖»▒╫└╬└╗ ╛≡╖╬╡σ ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘"
  60. 202="╟├╖»▒╫└╬└╗ ╖╬╡σ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘: ╗≤└º ╞√└╠ ┴÷┴ñ╡╟┴÷ ╛╩╛╥╜└┤╧┤┘"
  61.  
  62. 210="┤┘└╜░· ░░└╠ ╟├╖»▒╫└╬└╠ ├▀░í ╡╟╛·╜└┤╧┤┘:\n\n%s\n┤┘└╜ ╟├╖»▒╫└╬└║ └╠╣╠ ╝│─í╡╟╛ε└╓└╕╣╟╖╬ ╝│─í╡╟┴÷ ╛╩╛╥╜└┤╧┤┘:\n\n%s"
  63. 211="(╛°└╜)\n"
  64. 212="┤δ╗≤ ╞─└╧/╞·┤⌡ └╠╕º└╠ └»╚┐╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘"
  65. 213="╝▒┼├╟╤ Total Commander ╜╟╟α╞─└╧ └╠╕º└╠ └»╚┐╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘"
  66. 214="(├ú└╗ ╝÷ ╛°└╜)"
  67.  
  68. 250="╡≡╖║┼Σ╕«└╟ ╕╢┴÷╕╖ ╞─└╧└╘┤╧┤┘. ├╣╣°┬░ ╞─└╧╖╬ └╠╡┐╟╥▒ε┐Σ?"
  69. 251="╡≡╖║┼Σ╕«└╟ ├╣╣°┬░ ╞─└╧└╘┤╧┤┘. ╕╢┴÷╕╖ ╞─└╧╖╬ └╠╡┐╟╥▒ε┐Σ?"
  70. 252="╡≡╖║┼Σ╕«┐í╝¡ "%s" ╞─└╧└╗ ├ú└╗ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. ├╣╣°┬░ ╞─└╧╖╬ └╠╡┐╟╥▒ε┐Σ?"
  71. 253="╡≡╖║┼Σ╕«┐í ╞─└╧└╠ ╛°╜└┤╧┤┘. ┤┘╕Ñ ╞─└╧╖╬ └╠╡┐╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘."
  72. 254="╡≡╖║┼Σ╕«└╟ └»└╧╟╤ ╞─└╧└╘┤╧┤┘. ┤┘╕Ñ ╞─└╧╖╬ └╠╡┐╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘."
  73. 255="╕±╖╧└╟ ╕╢┴÷╕╖ ╞─└╧└╘┤╧┤┘. ├╣╣°┬░ ╞─└╧╖╬ └╠╡┐╟╥▒ε┐Σ?"
  74. 256="╕±╖╧└╟ ├╣╣°┬░ ╞─└╧└╘┤╧┤┘. ╕╢┴÷╕╖ ╞─└╧╖╬ └╠╡┐╟╥▒ε┐Σ?"
  75.  
  76. 260="╞─└╧ ╗Φ┴ª"
  77. 261=""%s"╕ª ╚▐┴÷┼δ└╕╖╬ └╠╡┐╟╥▒ε┐Σ?"
  78. 262=""%s"╕ª ╗Φ┴ª ╟╥▒ε┐Σ?"
  79. 263=""%s"╕ª ╗Φ┴ª ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘."
  80. 264=""%s"╕ª "%s"╖╬ ║╣╗τ╟╧░┼│¬ └╠╡┐╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘."
  81.  
  82. 301="%d bytes"
  83. 302="%d Kb"
  84. 303="%d Mb"
  85. 304="%d Gb"
  86. 305="%d Tb"
  87. 306="%d of %d in directory"
  88. 307="%d of %d in list"
  89.  
  90. 310="╝║░°└√└╕╖╬ ╡ε╖╧╡╟╛·╜└┤╧┤┘. ░¿╗τ╟╒┤╧┤┘!"
  91. 311="┐├╣┘╕Ñ ╡ε╖╧┼░░í ╛╞┤╒┤╧┤┘. ┤┘╜├ ╚«└╬╟╪ ║╕╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘."
  92. 312="Russian registration can be used only under Russian Windows version!"
  93.  
  94. [Captions]
  95.  
  96. ;FormView
  97. 100="╞─└╧(&F)"
  98. 101="┐¡▒Γ(&O)..."
  99. 102="┤┘╜├ └╨▒Γ(&R)"
  100. 103="╗⌡ └╠╕º└╕╖╬ └·└σ(&A)..."
  101. 104="┤▌▒Γ(&C)"
  102. 105="╞·┤⌡ ┐¡▒Γ(&L)..."
  103. 106="├╓▒┘ └█╛≈ ╞─└╧"
  104. 107="╕±╖╧ ╗Φ┴ª(&C)"
  105. 110="└╬╝Γ(&P)..."
  106. 111="└╬╝Γ ╣╠╕« ║╕▒Γ(&W)..."
  107. 112="└╬╝Γ ╝│┴ñ(&S)..."
  108. 115="└╠└ⁿ ╞─└╧(&V)"
  109. 116="┤┘└╜ ╞─└╧(&N)"
  110. 117="╗Φ┴ª(&D)"
  111. 118="╡ε╖╧ ┴ñ║╕(&E)..."
  112. 119="┴╛╖ß(&X)"
  113.  
  114. 121="╞φ┴²(&E)"
  115. 122="║╣╗τ(&C)"
  116. 123="╕≡╡╬ ╝▒┼├(&A)"
  117. 124="├ú▒Γ(&F)..."
  118. 125="┤┘└╜ ├ú▒Γ(&N)"
  119. 126="┴┘ ├ú╛╞░í▒Γ(&G)..."
  120. 127="╟φ╗τ─┌╡σ╖╬ ║╣╗τ(&H)"
  121. 128="┴┘ ╝▒┼├(&L)"
  122. 129="╞─└╧╖╬ ║╣╗τ(&I)..."
  123.  
  124. 130="╝▒┼├ ╗τ╟╫(&O)"
  125. 131="&1  ┼╪╜║╞«"
  126. 132="&2  ╣┘└╠│╩╕« (┴┘ ▒µ└╠ ░φ┴ñ)"
  127. 133="&3  ╟φ╗τ─┌╡σ"
  128. 134="&4  └╠╣╠┴÷/╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε"
  129. 135="&5  └╬┼═│▌/┐└╟╟╜║"
  130. 136="&6  └»┤╧─┌╡σ"
  131. 137="&7  ╟├╖»▒╫└╬"
  132. 140=
  133. 141=
  134. 142="└┌╡┐ ┴┘ ╣┘▓▐(&W)"
  135. 143="├ó ┼⌐▒Γ┐í └╠╣╠┴÷ ╕┬├▀▒Γ(&F)"
  136. 144="┐└╟┴╢≤└╬ ║Ω╢≤┐∞┬í(&O)"
  137. 145="╟╫╗≤ └º┐í(&T)"
  138. 146="└ⁿ├╝ ╚¡╕Θ(&F)"
  139.  
  140. 147="╝│┴ñ(&C)..."
  141. 148="╟├╖»▒╫└╬ ╝│┴ñ(&P)..."
  142. 149="╡╡▒╕ ╕≡└╜ ╝│┴ñ(&T)..."
  143.  
  144. 150="║╕▒Γ(&V)"
  145.  
  146. 151="╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε(&M)"
  147. 152="╚«┤δ(&I)"
  148. 153="├α╝╥(&O)"
  149. 154="┐°╖í ┼⌐▒Γ(100%)(&S)"
  150.  
  151. 155="╡╡┐≥╕╗(&H)"
  152. 156="┴ñ║╕(&A)..."
  153.  
  154. 157="┐∞├°└╕╖╬ ╚╕└ⁿ(&R)"
  155. 158="┴┬├°└╕╖╬ ╚╕└ⁿ(&L)"
  156. 159="╚µ╣Θ(&G)"
  157. 160="╣▌└ⁿ(&N)"
  158. 161="┼½ └╠╣╠┴÷╕╕ ╕┬├▀▒Γ(&B)"
  159. 162="╢≤║º ┴ñ║╕ ║╕▒Γ(&A)"
  160. 163="└╠╣╠┴÷ ┴▀╛╙┐í ╕┬├▀▒Γ(&C)"
  161. 164="╚«┤δ/├α╝╥(&Z)"
  162. 165="└╠╣╠┴÷┐í ├ó ┼⌐▒Γ ╕┬├▀▒Γ(&W)"
  163. 166="└τ╗²/└╧╜├ ┴▀┴÷(&P)"
  164. 167=
  165. 168="└╬─┌╡∙(&E)"
  166. 169="└╬─┌╡∙ ╕▐┤║(&M)..."
  167. 170="└╠└ⁿ └╬─┌╡∙(&P)"
  168. 171="┤┘└╜ └╬─┌╡∙(&N)"
  169. 172="Non-printable ▒Γ╚ú ║╕▒Γ(&N)"
  170. 173="┼╪╜║╞« ─┐╝¡ ║╕▒Γ(&T)"
  171.  
  172. 176="╡┌╖╬ ░í▒Γ(&B)"
  173. 177="╛╒└╕╖╬ ░í▒Γ(&F)"
  174.  
  175. 178="┼╪╜║╞«"
  176. 179="└╬┼═│▌"
  177.  
  178. 180="╖╬╡∙╡╚ ╞─└╧└╠ ╛°╜└┤╧┤┘."
  179.  
  180. 181="╡╡▒╕(&T)"
  181. 182="╗τ┐δ└┌ ╡╡▒╕ ╝│┴ñ(&U)..."
  182. 183="░φ▒▐(&A)"
  183. 184="╝│┴ñ ╞─└╧ ╝÷╡┐ ╞φ┴²(&M)"
  184. 185="╚≈╜║┼Σ╕« ╞─└╧ ╝÷╡┐ ╞φ┴²(&H)"
  185. 186="└º─í └·└σ(&W)"
  186.  
  187. 200="┼╜╗÷▒Γ"
  188. 201="┼╜╗÷▒Γ ┤▌▒Γ"
  189. 202="└º╖╬ └╠╡┐"
  190. 203="┼╜╗÷▒Γ ║╕▒Γ ║»░µ"
  191. 204="║╕▒Γ"
  192. 205="╟÷└τ ╞─└╧ ┤▌▒Γ"
  193. 206="║╕▒Γ ╕≡╡σ ║»░µ"
  194. 207="║≤ ╞·┤⌡"
  195.  
  196. 210="┼╜╗÷▒Γ ║╕▒Γ ║»░µ(&V)"
  197. 211="╛╞└╠─▄(&I)"
  198. 212="░ú┤▄╚≈(&L)"
  199. 213="└┌╝╝╚≈(&D)"
  200. 214="╣╠╕«║╕▒Γ(&T)"
  201. 217="╝÷╞≥└╕╖╬ ║╕▒Γ(&H)"
  202.  
  203. 220="║╝╖²(&V)"
  204. 221="┼⌐░╘(&U)"
  205. 222="└█░╘(&D)"
  206. 223="└╜╝╥░┼(&M)"
  207.  
  208. 224="╝╝╖╬╖╬ ╡┌┴²▒Γ(&V)"
  209. 225="░í╖╬╖╬ ╡┌┴²▒Γ(&H)"
  210.  
  211. 230="└Ñ ╕╡┼⌐(&W)"
  212. 231="╚¿╞Σ└╠┴÷(&H)..."
  213. 232="╟╟╡σ╣Θ(&F)..."
  214. 233="╟├╖»▒╫└╬ ┤┘┐ε╖╬╡σ(&D)..."
  215. 234="╡╡┐≥╕╗ ╟╫╕±(&C)..."
  216.  
  217. ;FormViewOptions
  218. 274="┐▐┬╩┐í ░┼┼═(gutter) ╡╬▒Γ(&G)"
  219.  
  220. 275="&Fit mode:"
  221. 276="Original size"
  222. 277="Touch from inside"
  223. 278="Touch from outside"
  224. 279="Stretch"
  225.  
  226. 280="▒Γ┼╕"
  227. 281="╣┘╖╬░í▒Γ(.LNK) ┤δ╗≤└╕╖╬ ╣┘╖╬ ┐¼░ß(&V)"
  228. 282="└τ╗² ╚╜╝÷"
  229. 283="╝√▒Φ ╝╙╝║ ╞─└╧ ║╕▒Γ"
  230. 284="└º─í └┌╡┐ └·└σ(&E)"
  231. 285="╕╢┴÷╕╖ └█╛≈ ╞·┤⌡ └·└σ(&G)"
  232. 286="╚≈╜║┼Σ╕«"
  233. 287="╞─└╧ └º─í └·└σ"
  234.  
  235. 300="║Σ╛ε ╝│┴ñ"
  236. 301="╞─└╧ ╚«└σ└┌"
  237. 302="┼╪╜║╞« ╕≡╡σ"
  238. 303="╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε ╕≡╡σ"
  239. 304="└╬┼═╞Σ└╠╜║"
  240.  
  241. ;Tabs
  242. 305="└╧╣▌"
  243. 306="░φ▒▐"
  244. 307="┤▄├α┼░"
  245.  
  246. 310="&Text:"
  247. 311="&Images:"
  248. 312="&Media:"
  249. 313="I&nternet:"
  250. 314="&RTF:"
  251.  
  252. 317="╞»╝÷ OE&M ╞∙╞« ╗τ┐δ"
  253. 318="├╓┤δ ╟α ▒µ└╠(&I)"
  254. 319="┼╟ ┼⌐▒Γ(&Z)"
  255. 320="╞∙╞«(&F):"
  256. 321="╗÷╗≤(&C):"
  257. 322="╣«╝¡ ╞° └┌╡┐╕┬├π(&A)"
  258. 323="╣«╝¡ ╞° ░φ┴ñ(&X)"
  259. 324="░╦╗÷ ░ß░·╕ª ║╕┐⌐┴┘ ╟α(&R)"
  260. 325=
  261. 326="╞─└╧ ║»░µ╜├ └┌╡┐ ░╗╜┼(&S)"
  262. 327="░╗╜┼╚─ ╣«╝¡│í ╕┬├▀▒Γ(&T)"
  263. 328="░╗╜┼╟╥╢º ║±╟┴└╜ ╡Φ▒Γ(&B)"
  264. 329="┼¼╕│║╕╡σ┐í └┌╡┐║╣╗τ╟╧▒Γ(&A)"
  265.  
  266. 330=
  267. 331="└╠╣╠┴÷ ┼⌐▒Γ┴╢┴ñ╜├ └τ║╕┴ñ(&N)"
  268. 332="└╠╣╠┴÷ ╣Φ░µ╗÷(&B):"
  269. 333="└╠╣╠┴÷ ┼⌡╕φ╟╧░╘ ║╕▒Γ(&Y)"
  270. 334="╡┐┐╡╗≤ └┌╡┐ └τ╗²"
  271.  
  272. 335="╛≡╛ε(&L):"
  273. 336="┼╜╗÷▒Γ ─┴┼╪╜║╞« ╕▐┤║ ╗τ┐δ(&E)"
  274. 337="╡╡▒╕ ╕≡└╜(&B)"
  275. 338="┼╫╡╬╕« ║╕▒Γ(&B)"
  276. 339="╜╜╢≤└╠╡σ ╝ε ╜├░ú╝│┴ñ(├╩)"
  277.  
  278. 340="╕φ╖╔"
  279. 341="┤▄├α┼░"
  280. 342="┤▄├α┼░(&S):"
  281.  
  282. 343="╕▐┤║ ╛╞└╠─▄ ║╕▒Γ(&W)"
  283. 344="╕▐┤║ ║╕▒Γ(&U)"
  284. 345="├╓▒┘ └█╛≈╞─└╧ ╕±╖╧(&F)"
  285. 346="┐└┴≈ ║Σ╛ε 1░│╕╕ ╜╟╟α(&1)"
  286. 347="╗≤┼┬ ╟Ñ╜├┴┘ ║╕▒Γ(&S)"
  287. 348="┼╜╗÷▒Γ ║╕▒Γ(&A)"
  288.  
  289. ;Buttons
  290. 350="╚«└╬"
  291. 351="├δ╝╥"
  292. 352="├ú▒Γ"
  293.  
  294. ;FormViewOptions2
  295. 380="└┌╡┐ ░╦├Γ(&D)"
  296. 381="┼╪╜║╞«╞─└╧ └┌╡┐░╦├Γ(&A)"
  297. 382="╞─└╧└╟ ├│└╜║╬┼═(&F)"
  298. 383="Kb ▒ε┴÷"
  299. 384="├╓┤δ ┼⌐▒Γ(&M):"
  300. 385="Kb (0:╣½┴ª╟╤)"
  301. 386="&OEM ╞─└╧ └┌╡┐░╦├Γ"    
  302. 387="┼╪╜║╞« └╬─┌╡∙ └┌╡┐░╦├Γ(&T)"
  303. 388="for the language:"
  304.  
  305. ;FormViewGoto
  306. 400="┴┘ ├ú╛╞░í▒Γ"
  307. 401="├ú╛╞░Ñ └º─í(&G):"
  308. 402="&Percent (%)"
  309. 403="&Hex offset"
  310. 404="&Decimal offset"
  311. 405="╝▒┼├┐╡┐¬└╟ ├│└╜└╕╖╬(&S)"
  312. 406="╝▒┼├┐╡┐¬└╟ ╕╢┴÷╕╖└╕╖╬(&E)"
  313.  
  314. ;FormViewAbout
  315. 410="┴ñ║╕"
  316. 411="Version"
  317. 412="Components credits:"
  318. 413="Registered to:"
  319. 414="╗τ┐δ▒Γ░ú└╠ %d└╧ │▓╛╥╜└┤╧┤┘."
  320. 415=
  321. 416="╢≤└╠╝╛╜║"
  322.  
  323. ;FormFindText
  324. 420="├ú▒Γ"
  325. 421="├ú└╗ ╕╗(&F):"
  326. 422="┐┬└ⁿ╟╤ ┤▄╛ε(&W)"
  327. 423="┤δ╝╥╣«└┌ ▒╕║╨(&C)"
  328. 424="╡┌╖╬ ├ú▒Γ(&B)"
  329. 425="╟φ╗τ─┌╡σ ├ú▒Γ(&H)"
  330. 426="┴ñ▒╘ ╟Ñ╟÷╜─(&R)"
  331. 427=" (RegEx library not used)"
  332.  
  333.  
  334. ;FormPluginsOptions
  335. 500="╟├╖»▒╫└╬ ╚»░µ╝│┴ñ"
  336. 501="╝│─í╡╚ ╟├╖»▒╫└╬"
  337. 502="├▀░í(&A)..."
  338. 503="╗Φ┴ª(&R)"
  339. 504="╞φ┴²(&E)..."
  340. 505="└º╖╬(&U)"
  341. 506="╛╞╖í╖╬(&D)"
  342. 510="└╠╕º"
  343. 511="╡ε╖╧╡╚ ┐¼░ß┴ñ║╕"
  344. 512="╞─└╧╕φ"
  345. 520="│╗└σ║Σ╛ε║╕┤┘ ╟├╖»▒╫└╬└╗ ┐∞╝▒╗τ┐δ(&H)"
  346. 521="╞─└╧└╠╕º └·└σ┐í %&Commander_Path% ║»╝÷ ╗τ┐δ "
  347. 522=
  348. 523=
  349. 524="Add the 'Alt' &key to menu shortcuts, so they won't conflict with plugins"
  350.  
  351. ;FormPluginsAdd
  352. 530="╟├╖»▒╫└╬ ├▀░í"
  353. 531="Total Commander ╚»░µ╝│┴ñ ╞─└╧╖╬ ║╬┼═ ╟├╖»▒╫└╬ ├▀░í(&T)"
  354. 532="╞»┴ñ ╞·┤⌡╖╬ ║╬┼═ ╟├╖»▒╫└╬ ├▀░í(&O)"
  355. 533="╟├╖»▒╫└╬ ╞─└╧ ╝▒┼├└╕╖╬ ├▀░í(&P)"
  356. 537="Total Commander ╜╟╟α╞─└╧(&E):"
  357. 538="Total Commander ╚»░µ╝│┴ñ╞─└╧(&F):"
  358. 539="╞─└╧(&F):"
  359. 540="╞·┤⌡(&F):"
  360. 541="╛ε╟├╕«─╔└╠╝╟ (*.exe)|*.EXE"
  361. 542="Ini ╞─└╧ (*.ini)|*.INI"
  362. 543="╟├╖»▒╫└╬ (*.wlx)|*.WLX"
  363.  
  364. ;FormPluginsEdit
  365. 550="┐¼░ß┴ñ║╕ ╞φ┴²"
  366. 551="╞─└╧╕φ:"
  367. 552="╡ε╖╧╡╚ ┐¼░ß┴ñ║╕(&D):"
  368. 553="▒Γ║╗░¬(&E)"
  369.  
  370. ;FormCustomizeToolbar
  371. 560="╡╡▒╕ ╕≡└╜ ╝│┴ñ"
  372. 561="╗τ┐δ ░í┤╔╟╤ ╡╡▒╕ ╕≡└╜ ┤▄├▀(&V):"
  373. 562="╟÷└τ ┤▄├▀(&L):"
  374. 563="├▀░í(&A) ->"
  375. 564="<- ┴ª░┼(&R)"
  376. 565="▒Γ║╗░¬(&S)"
  377. 566="(▒╕║╨└┌)"
  378.  
  379. ;FormToolList
  380. 600="╗τ┐δ└┌ ╡╡▒╕ ╕±╖╧"
  381. 601="╗τ┐δ└┌ ╡╡▒╕ ╡ε╖╧┴ñ║╕"
  382. 602="─╕╝╟(&C):"
  383. 603="╟┴╖╬▒╫╖Ñ(&P):"
  384. 604="╕┼░│ ║»╝÷(&R):"
  385. 605="╕┼░│ ║»╝÷ ╕┼┼⌐╖╬(&M) (┤⌡║φ ┼¼╕»└╕╖╬ ╕┼░│║»╝÷┐í ╕┼┼⌐╖╬╕ª ├▀░í╟╧╝╝┐Σ):"
  386. 606="╜╟╟α └█╛≈ ╝│┴ñ:"
  387. 607="╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╜╟╟α└ⁿ:"
  388. 608="╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╜╟╟α╚─:"
  389. 609="╚∙╞«: '?'╕ª ├╣╣°┬░ ╣«└┌ ╛╒┐í ├▀░í╟╧╕Θ ╕┼░│║»╝÷╕ª ╚«└╬╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘."
  390.  
  391. ;FormRename
  392. 650="╞─└╧ └╠╕º ╣┘▓┘▒Γ"
  393. 651="└╠╕º ╣┘▓┘▒Γ..."
  394. 652="╞─└╧ └╠╕º └╘╖┬(&R):"
  395. 653="╞·┤⌡ ║╣╗τ..."
  396. 654="╞·┤⌡ └╠╡┐..."
  397.  
  398. ;FormReg
  399. 700="┴ñ╟░ ╡ε╖╧"
  400. 701="╡ε╖╧(&R)..."
  401. 702="╡ε╖╧ ┴ñ║╕"
  402. 703="└╠╕º(&N):"
  403. 704="╡ε╖╧┼░(&K):"
  404. 705="║┘┐⌐│╓▒Γ"
  405.  
  406. ;FormPreview
  407. 720="└╬╝Γ ╣╠╕« ║╕▒Γ"
  408. 721="└╬╝Γ"
  409. 722="┐╔╝╟"
  410. 723="╣╠╕« ║╕▒Γ"
  411. 724="▓┐╕«╕╗(&O)"
  412. 725="╕▐╕≡╕«░í ║╬┴╖╟╪╝¡ └╙╜├ ║±╞«╕╩└╗ ╟╥┤τ ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘."
  413. 726="└º─í"
  414.  
  415. ;FormViewOptionsImages
  416. 740="Irfan&View ┼δ╟╒"
  417. 741="└╠╣╠┴÷ ╞─└╧ ╖╬╡∙╟╥╢º IrfanView/XnView ╗τ┐δ(&U)"
  418. 742="╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╞─└╧ └╠╕º(&A):"
  419. 743="└╠╣╠┴÷ ╚«└σ└┌(&I):"
  420. 744="│╗└σ ╢≤└╠║Ω╖»╕«║╕┤┘ IrfanView/XnView╕ª ┐∞╝▒ ╗τ┐δ(&H)"
  421.  
  422. ;FormColumns
  423. 780="▒Γ┼╕..."
  424. 781="╝╝║╬ │╗┐δ ╝▒┼├"
  425. 782="└╠ ╞·┤⌡└╟ ╞─└╧┐í ┤δ╟╪ ╟Ñ╜├╟╥ ┴ñ║╕╕ª ╝▒┼├╟╧╝╝┐Σ. (╡σ╖í▒╫╖╬ ┐¡└╟ ┐∞╝▒╝°└º ┴╢┴ñ░í┤╔)"
  426. 783="╝▒┼├╟╤ ┐¡ │╩║± "
  427. 784="pixels"
  428. 785="╣┘╖╬ └√┐δ"
  429.